Raster e vettoriale sono due modi diversi di memorizzare un'immagine, e conoscere la differenza ti dice esattamente quando convertire tra loro. Un'immagine raster — PNG, JPG, WebP — è una griglia fissa di pixel colorati. Un'immagine vettoriale — SVG — è un insieme di istruzioni: disegna questo tracciato, riempilo con questo colore, metti questo cerchio qui. Poiché un vettoriale descrive le forme con la matematica invece che con i pixel, resta nitido a qualsiasi dimensione, mentre un raster si sfoca nel momento in cui lo spingi oltre la sua risoluzione nativa.

"Da raster a vettoriale" significa tracciamento: un motore legge i pixel e ricava le forme nascoste al loro interno, poi le scrive come tracciati vettoriali. Fatto nella situazione giusta è davvero utile. Fatto in quella sbagliata combina un pasticcio. Questa guida copre entrambi i casi.

A cosa è utile il tracciamento

Da raster a vettoriale, fatto nel browser (2026) — visual 1
A cosa è utile il tracciamento

Il tracciamento vuole un input piatto e dai bordi netti: loghi, icone, illustrazioni semplici, disegno al tratto, lettering a mano. Questi hanno una palette limitata e confini chiari, quindi il tracciatore può trovare ogni regione di colore e disegnarci intorno un tracciato ordinato. Il risultato è un SVG compatto con una manciata di forme — nitido a qualsiasi scala, piccolo in dimensione del file e modificabile in seguito. Se il tuo obiettivo è un logo che funzioni dalla favicon al cartellone, il tracciamento ti ci porta.

Perché le foto sono la scelta sbagliata

Da raster a vettoriale, fatto nel browser (2026) — visual 2
Perché le foto sono la scelta sbagliata

Una fotografia è l'opposto di ciò che vuole un tracciatore. Ha migliaia di colori che variano in modo sottile e nessun bordo netto — tono continuo. Per vettorializzarla, il motore deve approssimare ogni sfumatura con macchie impilate e sovrapposte di colore piatto. Tre cose vanno storte in una volta: l'SVG diventa enorme, spesso diverse volte più grande del JPG originale; appare spalmato e posterizzato invece che fotografico; ed è penoso da modificare perché è fatto di migliaia di forme prive di senso. Per le foto, un formato raster è semplicemente la risposta giusta — comprimi il JPG o converti in WebP invece. Il vettoriale è per le grafiche, non per le fotografie.

Preset e numero di colori

Il numero di colori che il tracciatore può usare è la leva più grande sul risultato. I preset lo impostano per te: Piatto / logo tiene bassi i colori per marchi semplici, Dettagliato ne consente di più per illustrazioni più ricche, Posterizzato riduce l'immagine a bande piatte e decise, e Bianco e nero riduce tutto a due toni per disegno al tratto e silhouette. Meno colori significano un file più pulito e piccolo; più colori catturano la sottigliezza a costo di tracciati e peso extra. Provare due preset sulla stessa immagine e confrontare l'anteprima prima/dopo è il modo più veloce per trovare il giusto equilibrio.

Tutto locale, nulla caricato

L'intera conversione gira nel tuo browser con il motore imagetracer. L'immagine viene letta da una canvas sulla tua macchina, tracciata lì e restituita come SVG — nulla viene caricato, non c'è alcun account e, una volta caricata la pagina, funziona con la rete spenta. Vale la pena averlo per un logo o una grafica interna che preferiresti non inviare al server di qualcun altro.

Una precisazione, perché la parola "converti" la invita: questo è vero tracciamento, non un ridisegno con AI. Segue i pixel che gli hai dato e non inventa una versione più pulita della tua grafica. Una sorgente nitida, piatta e a pochi colori dà un risultato nitido; una sfocata o rumorosa dà tracciati sfocati e rumorosi.

Dopo il tracciamento

Poiché l'output è un SVG standard di tracciati e riempimenti con nome, puoi continuare a lavorarci in qualsiasi editor vettoriale — Illustrator, Inkscape, Figma. Ricolora un'intera regione modificando un riempimento, imposta colori di brand precisi, rimuovi forme vaganti o regola un tracciato. È questo il punto di passare al vettoriale: l'immagine smette di essere una figura fissa e diventa un oggetto che possiedi e puoi rimodellare a qualsiasi dimensione, senza sfocature.